Encuentro 31

Lucas 15:11

Números

• Asistentes: 26
  • 4 nuevos
• 10 exposiciones
• 1h45m

Crónica

En este encuentro, ensayamos que cada uno se tome su propio tiempo.

1. Elisa reseñó “Proximidad del amor” (2012) de Tracey Emin, una artista visual británica que utiliza su arte como medio para visibilizar las problemáticas actuales de las mujeres. Este libro surge como compilación de columnas escritas por ella para el diario The Independent, entre los años 2005 y 2009. Leyó un fragmento de la columna del 29 de febrero de 2008.

• A Fran le gustó esta parte, por la resonancia sensorial calentamiento global = infierno en la "mudanza conceptual" de las religiones tradicionales hacia el medioambientalismo.

  Usualmente dejo las luces prendidas porque temo a la oscuridad. Sé que mi huella de carbono me hará arder en el infierno, pero desafortunadamente mi miedo a la oscuridad sobrepesa por lejos al deterioro de nuestro planeta.

2. Pilar habló de su experiencia con el libro “Voces” (1943), del poeta ítalo-argentino Antonio Porchia, y cómo la conecta con una amiga. Compartió la dedicatoria que le escribió a su amiga cuando estudiaban juntas, al momento de regalarle una versión de esta obra: “De alguien que también está situada en una nebulosa y que te busca como amiga para no perder su equilibrio a alguien que quiere mucho. Te pido: no me abandones nunca”. Cuando una editorial francesa pretende lanzar una edición de este libro, le encomiendan a Borges que haga un prólogo. Pero, al pasar el tiempo y no tener noticias de él, le hacen el mismo pedido a Juarroz. Finalmente, se hicieron con las dos versiones y decidieron incluir ambos: lo escrito por Borges como prólogo y lo redactado por Juarroz como epílogo. Sorprende Borges en su prólogo:

   No nos conocimos personalmente [...] pero [...] a través de sus Voces, Antonio Porchia es hoy mi amigo íntimo, si bien acaso él no lo sabe.

   También mencionó que en el libro “Borges” (2006), de Adolfo Bioy Casares, dice que si Porchia fuera antiguo, sería recitado pero como es contemporáneo es ignorado. Finalmente, repartió entre los presentes aforismos del libro “Voces” para que cada uno tome “el que le toque”.

3. Adriana G. reseñó “La felicidad cabe en una taza de café” (2023) de Toshikazu Kawaguchi. En esta novela japonesa, quien ingresa a la cafetería puede decidir viajar al pasado o al futuro durante el tiempo que tarde en enfriarse la taza de café. Adriana considera que, en nuestra sociedad, la mayoría, seguramente elegiría viajar al pasado.

• Manuel C. recuerda una frase muy conocida: “Al lugar donde fuiste feliz no deberías querer volver”.
  • Guillermo dice que pertenece a una canción de Sabina que se llama “Peces de ciudad”.
  • Más tarde, Oscar (que volvió) envió un fragmento de "Sobre héroes y tumbas" de Sábato:

    [...] siempre es levemente siniestro volver a los lugares que han sido testigos de un instante de perfección.

4. Manuel P. habló de la novela “Pantanal” (2026) de Marcos Aramburu, que se basa en una historia real entre dos amigos que deciden hacer un viaje juntos remontando por el río Paraná hasta llegar al Pantanal, en Brasil. Para ayudar al lector a ubicarse, el libro contiene mapas ilustrados. Considera que la obra contiene reflexiones acerca de la amistad entre los hombres y la dificultad de ellos para expresar sus sentimientos.
5. Sergio leyó el cuento policial “El hombre de la esquina rosada” (1927) de Jorge Luis Borges, que pertenece al libro “Historia universal de la infamia” publicado en 1935. Sergio hace un análisis de la obra que tiene un narrador encubierto, que es el verdadero protagonista, y que puede decirse está escrito en dos lenguas: castellano y lunfardo.

• Adriana G. menciona que, cuando era chica, su padre compraba revistas que contenían mucho vocabulario gauchesco / lunfardo.
• Fran recuerda que alguna vez escuchó o leyó la explicación que daba Borges sobre cómo debía sujetarse el cuchillo para poder hacer fuerza hacia arriba una vez clavado.
  • Esto está en la clase 5 del "Curso de Literatura Argentina" dictado en Michigan en 1976.
  • Manuel C. agrega que se guarda con el filo hacia afuera para evitar lastimase al desenvainarlo.

6. Guillermo compartió “Las ciudades invisibles” (1972) de Italo Calvino. El libro tiene relatos cortos de distintos viajes.

• Fran pregunta si los nombres de las ciudades son todos de mujer.
  • Confirman que sí.
  • Le recuerda a algo que leyó en "Río sin orillas" de Saer:

    Con la aparición de la agricultura, dos universos se opusieron en la llanura que, en plena época moderna, reproducían el antagonismo inmemorial entre pastores y agricultores: el universo errático y masculino el ganado y el femenino y doméstico de la agricultura. Es sorprendente observar la cantidad de nombres femeninos con que fueron bautizadas las colonias agrícolas: Rafaela, La Rubia, María Teresa, Pilar, Emilia, Hersilia, Casilda, Teodelina, Margarita, y hasta Ceres, la diosa romana de la tierra cultivada y patrona del trigo.

• Pilar agrega que hay pinturas hechas para cada una de las ciudades.

7. Marita leyó el cuento “Trenes”, de Osvaldo Soriano que le recuerda a su niñez y que lo buscó especialmente para compartir con el Club. Fue publicado en el año 1993 dentro del libro “Cuentos de los años felices”.

• Varios recuerdan que algunas de sus obras fueron llevadas al cine.

8. Oscar volvió después de meses de ausencia y reseñó 2 libros.

• “La vegetariana” (2007) de Han Kang, que estaba leyendo la última vez que participó de un encuentro (el cuarto).
  • Leyó un fragmento que conectó con lo que Elisa había mencionado sobre la obra de Tracey Emin:

    Pasé el resto del día tratando de entender por qué produce tanto rechazo ver en una obra la porquería del mundo. El asco es parte de la vida.

  • Entre quienes han leído a la misma autora, surgió el debate respecto sobre cuál de sus libros les gustó más.
• “Ruth” (2024) de Adriana Riva, del cual leyó una frase que relacionó con la reseña que hizo al comienzo Elisa. Mencionó que esta novela le recordó a “Los llanos” de Federico Falco.

9. Florencia se refirió y leyó un fragmento de “Toque de queda” (2025), de Jesse Ball, una novela distópica que se diferencia de la mayoría dentro del género porque no tiene abundancia de descripciones. En ésta, los que cuentan la historia son las marionetas. Marca como especial y explica los dibujos de la tapa y su significado en relación al libro.

• Oscar nombra otra distopia escrita en 1987 por Paul Auster, “El país de las últimas cosas”.
• Fran pregunta si los símbolos musicales que aparecen en la tapa pertenecen a alguna melodía que sea conocida.
  • Julieta y Macedonio analizan la tapa y determinan que no es de ninguna melodía particular, que serían símbolos sueltos.

10. Fran tomó su tiempo para “reseñar al Club” con motivo de haber transcurrido 30 encuentros. Expresó alguna de las ideas que le fueron surgiendo y planteos que participantes le han hecho en distintas oportunidades.

• Pidió que, los que quieran, piensen y traigan a un próximo encuentro comentarios de lo que les gusta o lo que quisieran mejorar de la dinámica actual.
• Sugirió no entender al problema como "permitido/prohibido" sino como equilibrio entre tensiones.
• Organizó las sugerencias suyas en 3 líneas:
  1. Manejo del tiempo
  • Limitar la cantidaa de exposiciones.
    • Priorizar a quienes menos hayan expuesto.
  • Usar una alarma.
  • Eventualmente planear exposiciones especiales de mayor tiempo para quienes lo hayan preparado y pedido.
  • Si no alcanza el tiempo, continuar en otro encuentro.
  2. Cortesía
  • Respetar el protagonismo de quien expone.
  • Sólo hacer interrupciones muy cortas, para pedir aclaraciones o pequeños complementos.
  • Dejar los comentarios para el final de la exposición.
  • Evitar divagues sin arco temporal previsible.
    • Incomoda más no saber cuando termina que la extensión.
      • Efecto "Mapa de Uber" de Rory Sutherland
  • No privar de una pausa de silencio reflexivo al finalizar una exposición. 間
  3. Mejorar exposiciones
  • Evitar spoilers.
  • Evaluar cuándo es mejor un relato por sobre una lectura.
    • En el caso de lectura, usar pausas y polifonía/politonía de voces, para ayudar a los oyentes a estructurar las oraciones.
  • No retacear lo personal: por qué elegimos un libro, cómo nos llegó, qué nos provocó, etc. Aquello que nunca estará en la contratapa.
• Jimmy propuso crear un “descontentómetro anónimo” para utilizar en el grupo de Whatsapp.
• Clarisa conectó con lo que dijo Oscar sobre el desagrado como parte de la vida.

Comodato formalizado con prueba testimonial preconstituida

• Fran le presta a Pilar “This craft of verse” de Jorge Luis Borges.

Post

Luego Florencia, Silvana, Nina, Guillermo, Sol, Fran y Oscar fueron a cenar a “Sobremesa”.

Oscar, antes de marcharse, hizo una intervención en el libro de actas y dejó escrito *“Los libros nos conectan”I. ¡Cuánta verdad!

Silvana contó cómo la historia de vida de su papá la llevó a ser una gran lectora y lo mucho que disfruta de leer. También sorprendió al grupo confesando que tuvo su etapa de modelo para reconocidos negocios de Pergamino, antes de sentar cabeza con un hombre que la sedujo con ofrendas ictícolas. Fran destacó que el acierto simbólico compensaba el descalibre estético.

El juego Contexto volvió a demostrar su efectividad cooptando las mentes lectoras.

Guillermo ostentó la profundidad de su memoria recitando extensos fragmentos de enseñanzas escolares y universitarias, en este y otros idiomas.

Fran consultó a Florencia sobre la validez y seguridad de los test genéticos para conocer distribución ancestral. La charla derivó hacia el "Día de la Raza" y Fran recordó un artículo de la revista National Geographic de 2018 titulado "No hay base científica para las razas; son etiquetas inventadas".

Se habló sobre el venidero primer encuentro "Márgenes iluminados".